Raport de Observatii: O noapte cu "Marele Refractor Ovidiani" – 4 Mai

 Data: 4 Mai 2026 Ora: 20:00 – 23:10 EEST Locatie: Corunca, Romania Instrument: Replica de refractor din secolul XVII, construita artizanal, diametru 46mm si distanta focala 4130mm, f/89.7 Observator: Ovidiu Catalin

Sunt absolut incantat sa impartasesc rezultatele sesiunii de observatii de aseara. Am avut privilegiul de a testa cea mai recenta creatie artizanala - un refractor care se mandreste cu o distanta focala masiva de 4130mm (4.1 metri) si o apertura utilade 46mm.

Imi place sa numesc acest instrument "Cassini de Romania". Lentila obiectiv este una dintre cele mai bune pe care le-am fabricat vreodata, respectand cu strictete tehnicile de slefuire si polisare din secolul al XVII-lea folosite de maestri precum Christiaan Huygens si Giuseppe Campani. Deoarece raportul focal este un f/89 extrem, aberatia cromatica este aproape complet absenta, in ciuda faptului ca este o lentila simpla (singlet). Imaginile oferite au fost de-a dreptul spectaculoase o performanta de tip "beast mode" pentru o apertura atat de mica.

Atmosfera a fost destul de stabila, permitandu-mi sa imping grosismentul si sa testez limitele de rezolutie ale acestui telescop incredibil de lung.

Observatii Planetare: Jupiter Tinta mea principala pentru aceasta seara a fost Jupiter. In ciuda faptului ca diametrul planetei scade pe masura ce se indeparteaza de opozitie, raportul focal ridicat a oferit un contrast uluitor.

La 129x (ocular de 32mm): Am utilizat un ocular standard de 32mm pentru a obtine 129x. Imaginea a fost clara si remarcabil de luminoasa pentru pupila de iesire mica(0.35mm). Imediat, am reusit sa disting Marea Pata Rosie (GRS) a lui Jupiter. Sa vezi aceasta furtuna joviana istorica printr-o lentila artizanala de 46mm polisata pe hartie este un sentiment de nedescris.

La 165x (ocular Kellner de 25mm): Am trecut la un ocular Kellner de 25mm pentru a urca grosismentul la 165x. GRS a ramas clar vizibila, iar definitia in interiorul benzilor ecuatoriale principale s-a imbunatatit. Lipsa culorii false a facut ca acest contrast dintre benzile intunecate si zonele mai luminoase sa fie incredibil de distinct.

În 1665, când Giovanni Domenico Cassini a documentat "Pata Permanentă" (posibil precursorul GRS), el folosea obiective non-acromatice cu distanțe focale enorme pentru a suprima aberația cromatică longitudinală. Cassini a văzut GRS când aceasta avea probabil peste 10" subtense aparentă (aprox. 40.000 km lungime fizică). Astăzi, deși avem optică de precizie, difracția-limitată , obiectul tău de studiu s-a "micșorat" până la limita la care devine o provocare chiar și pentru un sistem optic perfect, din cauza contrastului scăzut și a seeing-ului atmosferic care rareori coboară sub 1".  

Pentru o lunetă de 46 mm, cum e Jupiter în jurul opoziției recente: data de 4 Mai
Dimensiunea Marii Pete Roșii pe cer Jupiter are acum  ~33–34″ air Marea Pată Roșie are ~30–35% din diametru, deci GRS acuma are un dametru aparent de 3.18 arc secunde. 
Rezoluția lunetei de 46 mm. 
La aperturade 46mm am Dawes limit 2.5″  orice detaliu mai mic de ~2.5″ nu poate fi separat clar
GRS: ~3.18Rezoluție instrument: ~2.5″
Da, este absolut accesibil vizual pe un seeing bun daca atmosfera e stabila si lentila obiectiv are optica buna.

Masterclass de Stele Duble In continuare, am indreptat telescopul spre domeniul contrastului ridicat al stelelor duble. In aceasta arena stralucesc cu adevarat instrumentele neobstructionate cu focala lunga. Performanta rezolutiei a fost impecabila, afisand discuri Airy perfect rotunde, ca in manuale, inconjurate de inele de difractie delicate.

Castor (alpha Geminorum): Complet separata. O priveliste superba, cu ambele componente A si B aparand ca puncte albastre stralucitoare; companionul are o culoare albastru deschis, oferind un contrast placut.

Algieba (gamma Leonis): Un contrast de culori uimitor a fost evident. Componenta primara era un auriu distinct, in timp ce secundara prezenta o nuanta mai inchisa, portocaliu-rosiatica. Erau separate cu mult peste limita de tip "hair split" si extrem de clare.

Porrima (gamma Virginis): Separata curat. Aceste doua stele albe aproape identice aratau ca niste perle gemene, clar separate.

Provocarea Noptii: Izar (epsilon Bootis) Pentru a testa cu adevarat lentila de 46mm la limita ei teoretica, am vizat dubla extrem de dificila Izar, adesea numita "Pulcherrima" (Cea mai frumoasa) datorita contrastului de culori izbitor. Cu o diferenta de magnitudine de 2.6 si o separatie de aproximativ 2.9 secunde de arc, acesta este un test sever pentru o apertura de 46mm.

La 165x (ocular Plossl de 25mm): Am utilizat un ocular Plossl de 25mm. Aceasta a fost observatia noptii. Dupa ce am lasat ochiul sa se adapteze si am asteptat momente de seeing perfect, am reusit sa observ micul companion albastrui "iesind" chiar de pe marginea discului Airy al stelei primare stralucitoare. A fost la limita extrema a vizibilitatii, necesitand o concentrare intensa, dar a fost incontestabil acolo.

Concluzie Aceasta sesiune de observatii dovedeste ca apertura nu inseamna totul. Imbratisand filozofia focarului lung din secolul al XVII-lea, am creat un instrument specializat care ofera imagini practic fara culoare falsa si cu contrast ridicat. Sa vezi Marea Pata Rosie pe Jupiter si sa separi o dubla dificila precum Izar cu doar 46mm de sticla este o dovada a puterii rapoartelor focale mari si a fabricatiei optice de precizie.

Acesta este tubul extins la o lungime de 3,3 m, pentru lentila cu o distanță focală de 3340 mm utilizată la un diametru de 45 mm, iar marea pată roșie era, de asemenea, vizibilă, ceea ce este un lucru foarte interesant.

De asemenea, aceasta dovedește că Cassini a văzut-o în telescopul său de 3,7 m lungime, fabricat de Campani.

Citat din Giuseppe Campani, Geniu neobișnuit, de Silvio Bedini:

Până la sfârșitul lunii aprilie 1662, Giuseppe își fabricase primele telescoape de succes. Primul telescop pe care îl fabricase l-a oferit cadou lui Bartoli, în semn de recunoaștere a sprijinului și încurajării istoricului iezuit. Instrumentul era echipat cu patru lentile și măsura 10 palme romane lungime (2,2 metri).

În timp ce făcea observații cu acea ocazie, Cassini a descoperit umbrele sateliților lui Jupiter. Campani i-a oferit ulterior cadou un telescop excelent pe care îl fabricase, având o distanță focală de 17 palme (3,5 metri), pe care Cassini l-a luat ulterior cu el în călătoria sa în Toscana și l-a adus ulterior cu el când s-a mutat la Paris. Cu acest instrument, Cassini a descoperit petele permanente ale lui Jupiter (GRS) în iulie 1665. Observațiile ulterioare ale acestor pete i-au permis să determine durata de rotație a lui Jupiter în jurul axei sale, pe care a fixat-o la 9 ore și 56 de minute. Măsurătoarea a fost excelentă pentru vremea sa, deoarece durata reală, în funcție de latitudinea punctelor de pe suprafața lui Jupiter față de ecuator, a fost stabilită de atunci între 9 ore și 50 de minute și 9 ore și 56 de minute. Campani s-a conformat îndemnurilor lui Colbert, producând o lentilă obiectiv cu o distanță focală de 34 de picioare, pentru care a primit plata a 1000 de eçu. Cu aceste lentile Campani, Cassini a descoperit doi noi sateliți ai lui Saturn: după cum vom vedea, l-a găsit pe primul dintre ei în octombrie 1671 cu lentila de 17 palme (3,5 m), iar pe al doilea în decembrie 1672 cu lentila de 34 de picioare (11 m). Trei ani mai târziu, în 1675, avea să descopere divizarea inelului lui Saturn, care îi poartă acum numele. În această perioadă, Cassini a reușit să facă observații și din grădinile Abației Saint-Martin-des-Champs, care a găzduit ulterior Conservatorul de Arte și Meserii.

Jos desene ale lui Cassini prin luneta de 17 palme romane ( 3.5m) Campani in anul 1671 la Observatorul din Paris.